【１】
Hayau yori waraha-tomodati nari si hito ni, tosigoro he te yuki-ahi taru ga, honoka ni te, zihu-gatu towo-ka no hodo, tuki ni kihohi te kaheri ni kere ba,
0001 Meguri-ahi te mi si ya sore to mo waka nu ma ni
kumo-gakure ni si yoha no tukikage
【２】
Sono hito, tohoki tokoro he iku nari keri. Aki no haturu hi ki taru akatuki, musi no kowe ahare nari.
0002 Naki yowaru magaki no musi mo tome-gataki
aki no wakare ya kanasikaru ram.
【３】
"Sau-no-koto sibasi" to kai tari keru hito, "Mawiri te ohom-te yori e m" to aru kaherigoto ni,
0003 Tuyu sigeki yomogi ga naka no musi no ne wo
oboroke ni te ya hito no tadune m
【４】
Katatagahe ni watari taru hito no, nama-oboobosiki koto ari tote, kaheri ni keru tutomete, asagaho no hana wo yaru tote,
0004 Obotukana soreka-aranuka akegure no
sora-obore suru asagaho nohana
【５】
Kahesi, te wo mi-waka nu ni ya ari kem,
0005 Idure zo to iro waku hodo ni asagaho no
aruka-nakika ni naru zo wabisiki
【６】
Tukusi he yuku hito no musume no,
0006 Nisi no umi wo omohi-yari tutu tuki mire ba
tada ni naka ruru koro ni mo aru kana
【７】
Kahesi,
0007 Nisi he yuku tuki no tayori ni tamadusa no
kaki taye me ya ha kumo no kayohi-di
【８】
"Haruka naru tokoro ni, yuki ya se m, yuka zu ya" to, omohi wadurahu hito no, yamazato yori momidi wo wori te okose taru,
0008 Tuyu hukaku oku-yamazato no momidiba ni
kayohe ru sode no iro wo mise baya
【９】
Kahesi,
0009 Arasi huku toho-yamazato no momidiba ha
tuyu mo tomara m koto no katasa yo
【10】
Mata, sono hito no,
0010 Momidiba wo sasohu arasi ha hayakere do
ko no sita nara de yuku kokoro kaha
【11】
Mono-omohi wadurahu hito no, urehe taru kaherigoto ni, simotuki bakari,
0011 Simo kohori todi taru koro no midukuki ha
e mo kaki-yara nu kokoti nomi si te
【12】
Kahesi,
0012 Yuka zu tomo naho kaki tume yo simo kohori
midu no uhe ni te omohi nagasa m
【13】
Kamo ni maude taru ni, "Hototogisu naka nam" to ihu akebono ni, Katawoka no kozuwe wokasiku miye keri.
0013 Hototogisu kowe matu hodo ha Katawoka no
mori no siduku ni tati ya nure masi
【14】
Yayohi no tuitati kahara ni ide taru ni, katahara naru kuruma ni hohusi no kami wo kauburi ni te, hakase-dati woru wo nikumi te,
0014 Harahedo no kami no kazari no mitegura ni
utate mo magahu mimi-hasami kana
【15】
Ane nari si hito nakunari, mata, hito no ototo usinahi taru ga, katamini yuki-ahi te, "Naki ga kahari ni omohi-kahasa m" to ihi keri. Humi no uhe ni ane-gimi to kaki, naka-no-kimi to kaki kayohasi keru ga, wonogazisi tohoki tokoro he yuki wakaruru ni, yosonagara wakare wosimi te,
0015 Kita he yuku kari no tubasa ni kotodute yo
kumo no uhagaki kaki taye zu si te
【16】
Kahesi ha, nisi no umi no hito nari.
0016 Yuki meguri tare mo miyako ni Kaheru-yama
Ituhata to kiku hodo no harukesa
【17】
Tunokuni to ihu tokoro yori okose tari keru,
0017 Nanihagata mure taru tori no morotomo ni
tati wiru mono to omoha masika ba
【Nothing】
Kahesi,
【18】
Tukusi ni Hizen to ihu tokoro yori, humi okose taru wo, ito haruka naru tokoro ni te mi keri. Sono kaherigoto ni,
0018 Ahi mi m to omohu kokoro ha Matura naru
kagami no kami ya sora ni miru ram
【19】
Kahesi, mata-no-tosi mote ki tari.
0019 Yuki meguri ahu wo Matura no kagami ni ha
tare wo kake tutu inoru to ka siru
【20】
Ahumi no miduumi ni te, Miwo-ga-saki to ihu tokoro ni, ami hiku wo mi te,
0020 Miwo-no-umi ni ami hiku tami no tema mo naku
tati-wi ni tuke te miyako kohisi mo
【21】
Mata, Iso-no-hama ni, turu no kowe-gowe naku wo,
0021 Iso-gakure onazi kokoro ni tadu zo naku
nani omohi-iduru hito ya tare so mo
【22】
Yuhudati si nu besi tote, sora no kumori te hirameku ni,
0022 Kaki-kumori yuhudatu nami no arakere ba
uki taru hune zo sidu-kokoro naki
【23】
Sihotu-yama to ihu miti no ito sigeki wo, sidunowo no ayasiki sama-domo si te "Naho karaki miti nari ya" to ihu wo kiki te,
0023 Siri nu ram yuki-ki ni narasu Sihotu-yama
yo ni huru miti ha karaki mono zo to
【24】
Miduumi ni, Oitu-sima to ihu suzaki ni mukahi te, Warahabe-no-ura to ihu iriumi no wokasiki wo, kuti-zusabi ni,
0024 Oitu-sima sima moru kami ya isamu ram
nami mo sawaga nu Warahabe-no-ura
【25】
Koyomi ni "hatuyuki huru" to kaki taru hi, me ni tikaki Hino-dake to ihu yama no yuki, ito hukau mi-yara rure ba,
0025 Koko ni kaku Hino no sugi-mura udumu yuki
Wosiho no matu ni kehu ya magahe ru
【26】
Kahesi,
0026 Wosiho-yama matu no uhaba ni kehu ya sa ha
mine no usuyuki hana to miyu ram
【27】
Huri-tumi te ito mutukasiki yuki wo kaki-sute te, yama no yau ni si-nasi taru ni, hito-bito nobori te, "Naho, kore ide te mi tamahe" to ihe ba,
0027 Hurusato ni kaheru yamadi no sore nara ba
kokoro ya yuku to yuki mo mi te masi
【28】
Tosi kaheri te, "Kara-hito mi ni yuka m" to ihi keru hito no, "Haru ha toku kuru mono to, ikade sirase tatematura m" to ihi taru ni,
0028 Haru nare do Sirane no mi-yuki iya tumori
toku beki hodo no itu to naki kana
【29】
Ahumi-no-kami no musume, kesau-su to kiku hito no "Huta-gokoro nasi" nado, tuneni ihi-watari kere ba, urusaku te,
0029 Miduumi no tomo yobu tidori koto nara ba
yaso no ninato ni kowe taye na se so
【30】
Uta-we ni ama no siho yaku kata wo kaki te, kori tumi taru nage-ki no moto ni kaki te, kahesi yaru.
0030 Yomo no umi ni siho yaku ama no kokoro kara
yaku to ha kakaru nage-ki wo ya tumu
【31】
Humi no uhe ni syu to ihu mono wo tubu-tutbu to sosoki kake te, "namida no iro" nado kaki taru hito no kaherigoto ni,
0031 Kurenawi no namida zo itodo utoma ruru
uturu kokoro no iro ni miyure ba
Motoyori hito no musume wo e taru hito nari keri.
【32】
"Humi tirasi keri" to kiki te, "Arisi humi-domo, tori-atume te okose zu ha, kaherigoto kaka zi" to, kotoba ni te nomi ihi-yari kere ba, "Mina okosu" tote, imiziku wen-zi tari kere ba, mutuki towo-ka bakari no koto nari keri.
0032 Todi tari si uhe no usurahi toke nagara
sa ha taye ne to ya yama no sita-midu
【33】
Sukasa re te, ito kurau nari taru ni, okose taru,
0033 Koti-kaze ni tokuru bakari wo soko miyuru
isima no midu ha taye ba taye na m
【34】
"Ima ha mono mo kikoye zi" to, haradati tare ba, warahi te, kahesi,
0034 Ihi taye ba sa koso ha taye me nani ka sono
Mihara-no-ike wo tutumi si mo se m
【35】
Yonaka bakari ni, mata,
0035 Takekara nu hitokazu nami ha waki-kaheri
Mihara-no-ike ni tate do kahinasi
【36】
Sakura wo kame ni sasi te miru ni, tori mo ahe zu tiri kere ba, momo-no-hana wo mi-yari te,
0036 Wori te mi ba tikamasari se yo momo-no-hana
omohi-gumanaki sakura wosima zi
【37】
Kahesi, hito,
0037 Momo to ihu na mo aru mono wo toki no ma ni
tiru sakura ni mo omohi otosa zi
【38】
Hana no tiru koro, nasi-no-hana to ihu mo, sakura mo yuhugure no kaze no sawagi ni, idure to miye nu iro naru wo,
0038 Hana to iha ba idure ka nihohi nasi to mi m
tiri-kahu iro no koto nara naku ni
【39】
Tohoki tokoro he yuki ni si hito no nakunari ni keru wo, oya harakara nado kaheri ki te, kanasiki koto ihi taru ni,
0039 Idu-kata no kumodi to kika ba tadune masi
tura hanare kem kari ga yukuhe wo
【40】
Kozo yori usunibi naru hito ni, Nyowin kakure sase tamahe ru haru, itau kasumi taru yuhugure ni, hito no sasi-oka se taru.
0040 Kumo no uhe mo mono omohu haru ha sumizome ni
kasumu sora sahe ahare naru kana
【41】
Kahesi,
0041 Nani ka kono hodo naki sode wo nurasu ram
kasumi no koromo nabete kiru yo ni
【42】
Nakunari si hito no musume no, oya no te kakituke tari keru mono wo mi te, ihi tari si.
0042 Yuhugiri ni misima-gakure si wosi no ko no
ato wo miru-miru madoha ruru kana
【43】
Onazi hito, "Are taru yado no sakura no omosiroki koto" tote, wori te okose taru ni,
0043 Tiru hana wo nageki si hito ha ko no moto no
Sabisiki koto ya kanete siri kem
"Omohi taye se nu" to, naki hito no ihi keru koto wo omohi-ide taru nari.
【44】
We ni, mononoke tuki taru womna no minikuki kata, kaki taru usiro ni, oni ni nari taru moto no me wo, Kobohusi no sibari taru kata kaki te, wotoko ha kyau yomi te, mononoke seme taru tokoro wo mi te,
0044 Naki hito ni kagoto ha kake te wadurahu mo
ono ga kokoro no oni ni ya ha ara nu
【45】
Kahesi,
0045 Kotowari ya kimi ga kokoro no yami nare ba
oni no kage to ha siruku miyu ram
【46】
We ni, mume-no-hana miru tote, womna tumado osi-ake te, hutari mitari wi taru ni, mina hito-bito ne taru kesiki kai taru ni, ito sada sugi taru omoto no, turaduwe tui te nagame taru kata aru tokoro,
0046 Haru no yo no yami no madohi ni iro nara nu
kokoro ni hana no ka wo zo some turu
【47】
Onazi we ni, Sagano ni hana miru womna-guruma ari. Nare taru waraha no, hagi-no-hana ni tati-yori te wori taru tokoro,
0047 Sawo-sika no sika narahase ru hagi nare ya
tati-yoru kara ni onore wore husu
【48】
Yo no hakanaki koto wo nageku koro, Mitinoku ni na aru tokoro-dokoro kai taru wo mi te, Sihogama,
0048 Mi si hito no keburi to nari si yuhube yori
na zo mutumasiki Sihogama-no-ura
【49】
Kado tataki wadurahi te kaheri ni keru hito no, tutomete,
0049 Yo to tomoni araki kaze huku nisi no umi mo
isobe ni nami ha yose zu to ya mi si
【50】
To urami tari keru kaherigoto,
0050 Kaherite ha omohi-siri nu ya iha-kado ni
uki te yori keru kisi no adanami
【51】
Tosi kaheri te, "Kado ha aki nu ya" to ihi taru ni,
0051 Ta ga sato no haru no tayori ni uguhisu no
kasumi ni toduru yado wo tohu ram
【52】
Yononaka no sawagasiki koro, asagaho wo hito no moto he yaru tote,
0052 Kiye nu ma no mi wo mo siru-siru asagaho no
tuyu to arasohu yo wo nageku kana
【53】
Yo wo tune nasi nado omohu hito no, wosanaki hito no nayami keru ni, karatake to ihu mono, kame ni sasi taru womna-bara no inori keru wo mi te,
0053 Wakatake no ohi yuku suwe wo inoru kana
konoyo wo usi to itohu monokara
【54】
Mi wo omoha zu nari to nageku koto no, yauyau nanome ni hitaburu no sama naru wo omohi keru.
0054 Kazu nara nu kokoro ni mi wo ba makase ne do
mi ni sitagahu ha kokoro nari keri
【55】
0055 Kokoro dani ika naru mi ni ka kanahu ram
omohi-sire domo omohi-sira re zu
【56】
Hazimete uti watari wo miru ni mo, monono-ahare nare ba,
0056 Mi no usa ha kokoro no uti ni sitahi ki te
ima kokonohe zo omohi-midaruru
【57】
Mada ito uhi-uhisiki sama ni te, hurusato ni kaheri te noti, honoka ni katarahi keru hito ni,
0057 Todi tari si ihama no kohori uti-toke ba
wodaye no midu mo kage miye zi ya ha
【58】
Kahesi,
0058 Miyamabe no hana huki magahu tanikaze ni
musubi si midu mo toke zara me ya ha
【59】
Mutuki towo-ka no hodo ni, "Haru no uta tatemature" to ari kere ba, mada ide-tati mo se nu kakurega ni te,
0059 Miyosino ha haru no kesiki ni kasume domo
musubohore taru yuki no sitakusa
【60】
Yayohi bakari ni Miya-no-Ben-no-omoto, "Itu ka mawiri tamahu" nado kaki te,
0060 Uki koto wo omohi midare te awoyagi no
ito hisasiku mo nari ni keru kana
【61】
Kahesi,
0061 Turedure to nagame huru hi ha awoyagi no
itodo uki yo ni midare te zo huru
【62】
Kabakari omohi kusi nu beki mi wo, "Ito itau mo zyauzu-meku kana" to ihi keru hito wo kiki te,
0062 Warinasi ya hito koso hito to iha zara me
midukara mi wo ya omohi sutu beki
【63】
Kusudama okosu tote,
0063 Sinobi turu ne zo araha ruru ayame-gusa
iha nu ni kuti te yami nu bekere ba
【64】
Kahesi,
0064 Kehu ha kaku hiki keru mono wo ayame-gusa
wa ga mi-gakure ni nure watari turu
【65】
Tutimikado-dono ni te samzihu-kou no go-kan, go-gatu go-niti ni atare ri si ni,
0065 Tahe nari ya kehu ha satuki no itu-ka tote
itutu no maki no ahe ru minori mo
【66】
Sono yo, ike no kagaribi ni miakasi no hikari-ahi te, hiru yori mo soko made sayaka naru ni, syaubu no ka imamekasiu nihohi kure ba,
0066 Kagaribi no kage mo sawaga nu ike midu ni
iku-tiyo suma m nori no hikari zo
【67】
Ohoyake-goto ni ihi-magirahasu wo, mukahi tamahe ru hito ha, sa si mo omohu koto monosi tamahu maziki katati, arisama, yohahi no hodo wo, itau kokoro-bukage ni omohi midare te,
0067 Sume ru ike no soko made terasu kagaribi no
mabayuki made mo uki wa ga mi kana
【68】
Yauyau ake-yuku hodo ni, watadono ni ki te, tubone no sita yori iduru midu wo, kauran wo osahe te, sibasi mi wi tare ba, sora no kesiki, haru aki no kasumi ni mo kiri ni mo otora nu korohohi nari. Kosyausyau no sumi no kausi wo uti-tataki tare ba, hanati te osi orosi tamahe ri. Morotomo ni ori wi te nagame wi tari.
0068 Kage mi te mo uki wa ga namida oti sohi te
kagoto-gamasiki taki no oto kana
【69】
Kahesi,
0069 Hitori wi te namidagumi keru midu no omo ni
uki soha ru ram kage ya idure zo
【70】
Akau nare ba iri nu. Nagaki ne wo tutumi te,
0070 Nabete yo no uki ni naka ruru ayame-gusa
kehu made kakaru ne ha ikaga miru
【71】
Kahesi,
0071 Nani-goto to ayame ha waka de kehu mo naho
tamoto ni amaru ne koso tayese ne
【72】
Uti ni kuwina no naku wo, nanu-ka yau-ka no yuhudukuyo ni, Kosyausyau-no-Kimi,
0072 Ama-no-to no tuki no kayohidi sasa ne domo
ika naru kata ni tataku kuwina zo
【73】
Kahesi,
0073 Maki no to mo sasa de yasurahu tukikage ni
nani wo aka zu to tataku kuwina zo
【74】
Yo huke te to wo tataki si hito, tutomete,
0074 Yomosugara kuwina yori keni naku-naku zo
maki no toguti ni tataki wabi turu
【75】
Kahesi,
0075 Tada nara zi to bakari tataku kuwina yuwe
ake te ha ika ni kuyasikara masi
【76】
Asagiri no wokasiki hodo ni, omahe no hana-domo iro-iro ni midare taru naka ni, wominahesi ito sakari naru wo, tono goranzi te, hito-eda worase sase tamahi te, kityau no kami yori, "Kore tadani kahesu na" tote, tamahase tari.
0076 Wominahesi sakari no iro wo miru kara ni
tuyu no waki keru mi koso sira rure
【77】
To kakituke taru wo, ito toku,
0077 Siratuyu ha wakite mo oka zi wominahesi
kokoro-kara ni ya iro no somu ram
【78】
Hisasiku otodure nu hito wo omohi-ide taru wori,
0078 Wasururu ha uki yo no tune to omohu ni mo
mi wo yaru kata no naki zo wabi nuru
【79】
Kahesi,
0079 Ta ga sato mo tohi mo ya kuru to hototogisu
kokoro no kagiri mati zo wabi ni si
【80】
Miyako no kata he tote Kaheru-yama koye keru ni, Yobi-saka to ihu naru tokoro no warinaki kakedi ni, kosi mo kaki-wadurahu wo, osorosi to omohu ni, saru no konoha no naka yori, ito ohoku ide-ki tare ba,
0080 Masimo naho wotikata-bito no kowe kahase
ware kosi-waburu Tago no Yobi-saka
【81】
Miduumi ni te Ibuki-no-yama no yuki ito siroku miyuru wo,
0081 Na ni takaki Kosi-no-Sirayama yuki nare te
Ibuki-no-take wo nani to koso mi ne
【82】
Sotoba no tosi he taru ga, marobi tahure tutu hito ni huma ruru wo,
0082 Kokoroate ni ana katazikena koke muse ru
hotoke no mikaho so to ha miye ne do
【83】
Hito no,
0083 Kedikaku te tare mo kokoro ha miye ni kem
kotoba hedate nu tigiri tomo gana
【84】
Kahesi,
0084 Hedate zi to narahi si hodo ni natu-goromo
usuki kokoro wo madu sira re nuru
【85】
0085 Mine samumi ihama kohore ru tanimidu no
yukusuwe si mo zo hukaku naru ram
【86】
Miya no ohom-ubuya itu-ka no yo, tuki no hikari sahe kotoni kumanaki midu no uhe no hasi ni, Kamdatime, Tono yori hazime tatematuri te, wehi midare nonosiri tamahu. Sakaduki no wori ni sasi-idu.
0086 Medurasiki hikari sasi-sohu sakaduki ha
moti nagara koso tiyo wo megura me
【87】
Mata no yo, tuki no kumanaki ni wakaudo-tati, hune ni nori te asobu wo mi-yaru. Nakazima no matu no ne ni sasi-meguru hodo, wokasiku miyure ba,
0087 Kumori naku titose ni sume ru midu no omo ni
yadore ru tuki no kage mo nodokesi
【88】
Ohom-ika no yo, Tono no "Uta yome" to notamahasure ba,
0088 Ikani ikaga kazohe-yaru beki yati-tose no
amari hisasiki Kimi ga miyo wo ba
【89】
Tono no ohom,
0089 Asitadu no yohahi si ara ba Kimi ga yo no
ti-tose no kazu mo kazohe tori te m
【90】
Tamasaka ni kaherigoto si tari keru hito, noti ni mata mo kaka zari keru ni, Wotoko,
0090 Wori-wori ni kaku to ha miye te sasagani no
ikani omohe ba tayuru naru ram
【91】
Kahesi, nagatuki tugomori ni nari ni keri.
0091 Simo-gare no asadi ni magahu sasagani no
ika naru wori ni kaku to miyu ram
【92】
Nani no wori ni ka, hito no kaherigoto ni,
0092 Iru kata ha sayaka nari keru tukikage wo
uha-no-sora ni mo mati si yohi kana
【93】
Kahesi,
0093 Sasi te yuku yamanoha mo mina kaki-kumori
kokoro mo sora ni kiye si tukikage
【94】
Mata, onazi sudi, nagatuki, tuki akaki yo,
0094 Ohokata no aki no ahare wo omohiyare
tuki ni kokoro ha akugare nu tomo
【95】
Minaduki bakari, nadesiko no hana wo mi te,
0095 Kakiho are sabisisa masaru tokonatu ni
tuyu oki soha m aki made ha mi zi
【96】
"Mono ya omohu" to, Hito no tohi tamahe ru kaherigoto ni, nagatuki tugomori,
0096 Hana-susuki ha wake no tuyu ya nani ni kaku
kare yuku nobe ni kiye tomaru ram
【97】
Wadurahu koto aru koro nari keri. "Kahinuma no ike to ihu tokoro nam aru" to, hito no ayasiki utagatari suru wo kiki te, "Kokoromi ni yoma m" to ihu.
0097 Yo ni huru ni nazo Kahinuma no ike ra zi to
omohi zo sidumu soko ha sira ne do
【98】
Mata, kokoti-yoge ni ihi-nasa m tote,
0098 Kokoro yuku midu no kesiki ha kehu zo miru
ko ya yo ni he turu Kahinuma no ike
【99】
Zizyuu Saisyau no Goseti no tubone, Miya no omahe ito kedikaki ni, Koukiden no Ukyau ga, hito-yo siruki sama ni te arisi koto nado, hito-bito ihi-tate te, hikage wo yaru. Sasi-magirahasu beki ahugi nado sohe te,
0099 Ohokari si toyo no miya-bito sasi-waki te
siruki hikage wo ahare to zo mi si
【100】
Tyuuzyau, Syausyau to na aru hito-bito no, onazi hosodono ni sumi te, Syausyau-no-Kimi wo yona-yona ahi tutu katarahu wo kiki te, tonari no Tyuuzyau,
0100 Mikasayama onazi humoto wo sasi-waki te
kasumi ni tani no hedate turu kana
【101】
Kahesi,
0101 Sasi-koye te iru koto katami Mikasayama
kasumi huki toku kaze wo koso mate
【102】
Koubai wo wori te sato yori mawirasu tote,
0102 Mumoregi no sita ni yatururu mume no hana
ka wo dani tirase kumo no uhe made
【103】
Uduki ni yahe sake ru sakura no hana wo, Uti ni te,
0103 Kokonohe ni nihohu wo mire ba sakura-gari
kasane te ki taru haru no sakari ka
【104】
Sakura no hana no maturi no hi made tiri nokori taru, tukahi no Syausyau no kazasi ni tamahu tote, ha ni kaku.
0104 Kamiyo ni ha ari mo ya si kem yamazakura
Kehu no kazasi ni wore ru tamesi ha
【105】
Mutuki no mi-ka, Uti yori ide te, hurusato no tada sibasi no hodo ni koyonau tiri tumori are masari ni keru wo, kotoimi mo si ahe zu,
0105 Aratamete kehu si mo mono no kanasiki ha
mi no usa ya mata sama kahari nuru
【106】
Goseti no hodo mawira nu wo, kutiwosi nado, Ben Saisyau-no-Kimi no notamahe ru ni,
0106 Medurasi to kimi si omoha ba ki te miye m
sure ru koromo no hodo sugi nu tomo
【107】
Kahesi,
0107 Saraba kimi yamaai no koromo sugi nu tomo
kohisiki hodo ni ki te mo miye nam
【108】
Hito no okose taru,
0108 Uti-sinobi nageki akase ba sinonome no
hogaraka ni dani yume wo mi nu kana
Humiduki tuitati-goro, akebono nari keri.
【109】
Kahesi,
0109 Sinonome no sora kiri-watari itusika to
aki no kesiki ni yo ha nari ni keri
【110】
Nanu-ka,
0110 Ohokata ni omohe ba yuyusi amanogaha
kehu no ahuse ha urayama re keri
【111】
Kahesi,
0111 Amanogaha ahuse ha yoso no kumowi ni te
taye nu tigiri si yo-yo ni ase zu ha
【112】
Kado no mahe yori wataru tote, "Utitoke tara m wo mi m" to aru ni, kaki-tuke te kahesi yaru.
0112 Nahozari no tayori ni toha m hitogoto ni
Utitoke te si mo miye zi to zo omohu
【113】
Tuki miru asita, ikani ihi taru ni ka,
0113 Yokome wo mo yume to ihi si ha tare nare ya
aki no tuki ni mo ikade ka ha mi si
【114】
Nagatuki kokono-ka, kiku no wata wo Uhe-no-Ohomkata yori tamahe ru ni,
0114 Kiku no tuyu wakayu bakari ni sode hure te
hana no aruzi ni tiyo ha yudura m
【115】
Sigure suru hi, Kosyousyau-no-Kimi sato yor,i
0115 Kumoma naku nagamuru sora mo kaki-kurasi
ikani sinoburu sigure naru ram
【116】
Kahesi,
0116 Kotowari no sigure no sora ha kumoma are do
nagamuru sode zo kawaku yo mo naki
【117】
Sato ni ide te, Dainagon-no-Kimi, humi tamahe ru tuide ni,
0117 Ukine se si midu no uhe nomi kohisiku te
kamo no uhage ni sahe zo otora nu
【118】
Kahesi,
0118 Uti-harahu tomo naki koro no nezame ni ha
tugahi si wosi zo yoha ni kohisiki
【119】
Mata, ika nari si ni ka,
0119 Nani bakari kokorodukusi ni nagame ne do
mi si ni kure nuru aki no tukikage
【120】
Sumahi goranzuru hi, Uti ni te,
0120 Taduki naki tabi no sora naru sumahi wo ba
amemoyo ni tohu hito mo ara zi na
【121】
Kahesi,
0121 Idomu hito amata kikoyuru momosiki no
sumahi usi to ha omohisiru ya ha
Ame huri te, sono hi ha goran todomari ni keri. Aina no ohoyakegoto-domo ya.
【122】
Hatuyuki huri taru yuhugure ni, Hito no,
0122 Kohi-wabi te ari huru hodo no hatuyuki ha
kiye nuru ka to zo utagaha re keru
【123】
Kahesi,
0123 Hure ba kaku usa nomi masaru yo wo sira de
are taru niha ni tumoru hatuyuki
【124】
Kosyousyau-no-Kimi no kaki tamahe ri si utitokebumi no, mono no naka naru wo mituke te, Kaga-no-Syounagon no moto ni,
0124 Kure nu ma no mi wo ba omoha de hito no yo no
ahare wo siru zo katu ha kanasiki
【125】
0125 Tare ka yo ni nagarahe te mi m kaki tome si
ato ha kiye se nu katami nare domo
【126】
Kahesi,
0126 Naki hito wo sinoburu koto mo itumade zo
kehu no ahare ha asu no waga mi wo