凡例
１．『大島本 源氏物語』（1996年5月 角川書店）及び『大島本源氏物語DVD-ROM版』（角川学芸出版 2007年11月）に拠って漢字仮名字母翻字した。
２．漢字は漢字のまま翻字し、他の変体仮名と区別するため太字で表示した。
３．平仮名はそのまま平仮名」で表示した。
４．変体仮名は字母で表示した。
５．片仮名はそのまま片仮名で表示した。
６．仮名や字母の崩し方が複数ある文字については、一般的な字形を基準にして、より元の字母の漢字に近い字形には「１」と付記し、また一般的な字形とも異なった別の崩し方には「２」と表示した。
７．本行本文は普通字体で表示し、書入注記は小字体で表示した。
８．本文中の朱点及び朱書きは朱色で表示した。
９．行頭に同字が並ぶ場合、異なる字母字形は茶色、同じ字母字形は緑色で表示した。
も１しほ多１れ徒ゝ王ひ給日し古ろをひ・
0001【もしほたれつゝ】－＼〔朱合点〕 ハくらハに
見やこ尓１もさ満／＼尓お１ほしな氣く人
おほかりしを・さてもわ可御身能より所ある
0002【おほかりしを】－離別
ハ・ひとか多の１思日こ２そ２く類し遣なりし可・
二条のうへなとも１能とや可尓て・多１ひの１御
春見可をもおほ徒可な２可ら２春きこ盈かよ
ひ給つゝ・くら井を佐り多１まへるか里能
御よそひをも・多１けのこの１よ能うきふし
0003【たけのこのよのうきふし】－薄雲女院ハ東宮を持給てなくさミ給ふをいふ 今更に何おひ出らん竹の子のうきふししけき世とはしらすや（古今957・古今六帖4120、異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
をと２き２／＼尓１徒氣て・あつ１可ひきこえ２給
布尓１なくさめ給个む・な可／＼そ２の１可春」（1オ・519①）
と２人尓も志ら連春・多１ちわ可連給日し
ほと能御ありさ満をも・よそ１能事尓思
ひや里給ふ・人／＼能志たの１心く多起給
多１くひおほ可り・ひ多ち能宮の１君ハちゝ
見このうせ２給ひ尓１しなこり尓・又思ひ阿
徒可婦人もな２き２御身尓て・い見しう心本
そ２遣なりしを・思可氣ぬ御事のいてき２
て・と２ふらひき古盈給古と多１え２さりしを・
い可めしき御いきをい尓こ２そ・こ２と尓１もあ
ら春者可な２き２ほとの１御な２さけ者可りと」（1ウ・519⑤）
おほし多１りし可登まちう遣給ふ・たもと
0004【まちうけ給ふ】－源氏上洛
能せ２ハ起尓・おほ空の１本しのひ可りを・多ら
いの１水尓う徒し多１る心ちして春くし給
志ほと尓・閑ゝ類よ能さハきいてきてな２へ
てのよう具をほしみ多れしまきれ尓・
王さとふ可ゝ羅ぬ可多の心佐しハ・うちわ春
連多１るやう尓て・と越くお１ハしまし尓１し
のち・ふり者へて２志も・え多１つ年き古盈
給者春・そ２の１な２こり尓志者／＼・な２く／＼
0005【そのなこり】－須磨以前のナサケ
も１春くし給しを・と２し月ふるまゝ尓・阿」（2オ・519⑩）
者れ尓さひしき２御ありさ満なり・ふる起女
者らな２とハ・いてやいとくちをしき・御春
くせな２り个り・おほえ春・神本と氣能あら
ハれ多１まへら２むやうなりし御心者へ尓・可ゝる
よす可も・人ハいてお１ハするものな２り个りと・
ありか多う見多１てまつりしを・おほ可た
の世の１事といひな２可ら２・ま多多１のむ可多
な２き２御ありさ満こそ可な２し个れと・徒ふ
やき２な２け具さる可多尓・あり徒き多り
志あな２多の１と２し古ろハ・いふ可ひな２きさひ」（2ウ・520①）
志さ尓１めな２れて２春くし給を・な２可／＼春古し・
よつ１きてなら２ひ尓ける年月尓いと多へ
か多く思な２けくへし・春古しもさて阿り
ぬへき人／＼ハをのつ可ら・まいり徒きて
ありしを・みな２徒き／＼尓志多可ひて２いき
ちりぬ・女者ら能いのち多１え２ぬもありて・
月日尓志多可ひて２ハ・かみしも人可春・須１
くなくな２りゆく・もとよりあれ多１りし
宮の１うち・いとゝきつ年の春見可尓な２り
て・う登ましう遣と越き木多ち尓・ふく」（3オ・520⑥）
ろう能こ２ゑをあさゆふ尓・みゝな２らし徒ゝ・
人遣尓こ２そ２・さやう能ものも１せ２可れて・可氣
かくし个れ・こ多１まな２と遣しから２ぬ物とも
と２こ２ろ盈て・やう／＼か多（＄〔朱〕）か多ちをあらハし・
も１能王ひしき事能見可す志ら２ぬ耳・
まれ／＼のこりてさふら２婦人者・猶いと王り
な２し・この１春両と２も能おもしろきいゑ
徒くりこのむ可・こ能宮のこ多ちを・心尓１
徒氣て者な２ち給者せてむやと・本とり
尓徒きて・あむな２ひし申さするを・さやう」（3ウ・520⑪）
尓せ２さ勢給日て・いとかうも１のをそ２ろし
からぬ・御春まひ尓お１ほしうつ１ろ者な２む・
多１ちと２まりさふら２婦人もいと堂え（＄へ）か多
志なときこゆ連と・あな２いみしや人農
0006【あないみしや】－蓬生君の心詞
きゝおも者むこ２ともあり・い个るよ尓１・し
可・な２こりな２き２わさ・い可ゝせ２む・かくおそろ
志遣尓・あれ者てぬ連と・おやの御可けと２
まり多１る心ちする・布るき２春見可登
思ふ尓な２くさみて２こ２そ２あれと・うちな２き
徒ゝおほしも１可け春・御てうとゝも越・」（4オ・521②）
いとこ多１い尓な２れ多１る可・む可しやう尓てう
0007【こたいに】－古代
類ハしき２を・な２満も能ゝゆへ志ら２むと思へ
0008【なまものゝ】－本
流人・さるものえうして王さとそ２能ひと・
0009【えうして】－用也
かの１人尓せ２させ給へると多１つ年きゝて・あん
（＋ない〔朱・墨〕）春るも・をの徒可ら２・かゝるま徒しきあ多りと・
おもひあな２つりていひくるを・連いの１女ハら
い可ゝ者せ２ん・そ２こ２そ（△△＆こそ）ハ・よ能つ年の事とて・
とりま起ら２ハし徒ゝ・め尓１ち可き・个ふあ
春の・ミくるしさ越・徒くろハんと春ると
き２もあるを・いみしういさめ給ひて・みよと」（4ウ・521⑦）
おもひ給ひてこ２そ２・志お可せ給ひ氣め・な２と
て可・かろ／＼しき２人能いゑの１かさりとハ
な２さむ・な２き人の御ほい多１可ハむ可・あ者
連なるこ２とゝの多まひて・さるわさハ・せ２
させ給者春・者可な２き２こ２と尓ても・見とふ
らひきこ２ゆる人者・那き御身な２り・たゝ
御せ２うと能せ２むしの君者可りそ２・まれ
尓１も京尓いて多１まふ時者・佐しのそき
給へと・それもよ尓１な２きふるめき２人尓て・
おな２しき本うしといふな２可尓１も・堂つ１き」（5オ・521⑫）
0010【ほうしといふなかにも】－木男なといふかことし
な２くこの１よ越者な２れ多１るひ志り尓も１能
志給て・志遣起草よもき２を多１尓・かき２
ハら者むものとも１思ひより給者春・かゝる
まゝ尓１・あさちハ尓はの１お１もゝみえ２春志け
き・よもき２ハの起をあら２そ２ひて・おひの１
ほる・むくら２ハ尓１し日む可し能み可とをとち
こめ多１るそ２・たのもし个れと・くつ１連可ち
なるめくりのかき越・むまうしなとの・ふミ
な２らし多１るミち尓て・者る夏尓な２れハ・者な２
ちかう・あけま起の心さへそ２めさ満しき・」（5ウ・522③）
0011【あけまきの心さへ】－＼〔朱合点〕
八月野王起あらかりしと２し・らう登もゝ・
多１う連布し・志ものやとも能・者可な２き２・い
たふきなりしな２とハ・本年能ミ・王つ１可耳
のこりて・多１ちと２まる遣春多１尓な２し・氣
ふり堂え２てあ者れ尓い見しきこ２とお１ほ
可り・ぬ春人な２といふ・ひ多ふる心あるものも・
思やりのさひし个れハ尓や・この１宮をハ・ふ
0012【ふよう】－不要
よう能もの尓・婦ミ春起て・よりこさり氣
連者・かくいみしきのらや布な２れとも・
さ春可尓志んてむのうち者可りハ・ありし」（6オ・522⑧）
御志つ１らひかハらす・徒やゝか尓・可い者きな２
0013【つやゝかに】－蔽
と春る人もな２し・ちりハ徒もれと・ま起るゝ
0014【ちりはつもれと】－貧家浄掃地貧女好梳髪
こ２とな２き２う類ハしき御春まひ尓て・あ可し
くら２し給ふ・者可な２き２・ふるう多も能可多り
なとやう能・春さひ事尓てこ２そ２・つれ／＼
をも・まきら２ハし・かゝ流春まひをも・おも
ひなくさむるわさな２め連・さやうのこ２と尓１
も・心をそ２く・ものし多１まふ・王さと・この１まし
からね１と・をのつ可ら・ま多いそ具こ２とな２き
程ハ・お１な２し心なる・ふミかよハしな２と・うち」（6ウ・522⑬）
志て２こ２そ２・王可起人者きく佐尓つけても・
心越なくさめたまふへ个れと・おやのもて可
志徒き給ひし・御心を起てのまゝに・世中
を徒ゝましき２も能尓お１ほして・まれ尓も
こ２とかよひ給ふへき２・御あ多りをも・佐ら尓１
な連多１まハす・ふり尓多１るみつしあけ
て・からもり・て（＄〔朱〕）者こやのと２し・かくやひめ
0015【からもり】－唐守
0016【はこやのとし】－藐姑射 刀自
0017【かくやひめ】－[赫+火][亦+火]姫
能ものか多りの・ゑ耳可き多１るをそ２・
0018【ものかたり】－節刀
と起／＼のまさくりもの尓志多まふ・布る
0019【まさくり】－弊
うたとても・お可しきやう尓・えりいて・多１」（7オ・523④）
いをも・よミ人をも・あらハし心盈多るこ２そ・
みと２こ２ろもあり个連・うるハしき・可むやかミ・
見ちのくに可ミな２との・ふく多１め類尓ふる
古とゝも１のめな連多１るな２とハ・いと春さ満
志氣なるを・せ２めてな２可め給ふ・お１り／＼ハ・
ひきひろ遣給ふ・い満の世の１人能春める・
きやううちよみ・をこなひな２といふこ２とハ・い
と者つ１可しくし給て・見多１てまつる人も
な２个れと・すゝな２と・ゝ里よせ給者春・かやう
尓う類ハしく（ハしく＆ハしく）そ２もの１し給个る・侍従な２と」（7ウ・523⑨）
いひし・御めのとこのミこ２そ２・と２し古ろあく可れ
者てぬもの尓て・さふら２ひつれと・かよひまいり
志・斎院うせ給ひな２として・いと多１えか多く
0020【斎院うせ給ひ】－桐女 あふひの巻におりひ給
心本そ２き尓１・この１ひめきミの１ハゝ（＋き）か（＃）た農（＋か多能）
0021【このひめきみ】－末ー
0022【はゝきたのかたのはらから】－北方之妹ナリ
者ら閑ら・よ尓１おちふれて・春両のきた
0023【す両】－大弐
能可多尓１・なり給へるあり个り・む春めとも・
かし徒きて・よろしき２・わ可人ともゝむ遣
尓・志ら２ぬと２こ２ろよりハ・おやともゝまうてかよ
ひしをと思て２・と起／＼いきかよ婦・この１
0024【とき／＼】－侍従房へ
0025【このひめ君は】－北方詞
ひめ君ハ・かく人うとき・御くせな２れハ・む」（8オ・523⑭）
徒ましくも・いひかよひ給者春・をの連
をハ・お１としめ給て２・おもてふせ２尓お１ほし
0026【おもてふせ】－＼〔朱合点〕 後 かさせとも老もかくれぬ（後撰96・躬恒集270）
多１りし可者・ひめ君の御ありさ満の・心く
類し遣なるも・えとふら２ひきこえ２春な２と・
な２ま尓１く遣なるこ２とハとも１・いひき可せ２つゝ・
と起／＼きこえ２个り・もとよ里あり徒き
多１る・さやうのなミ／＼の１人者・な可／＼よ
き２人能まね１尓・心を徒くろひ・思日あ可る
も１おほ可るを・やむこ２とな２き２春ちな２可ら２も・
かうまて・おつ１へき・すくせ２あり个れハ尓や・」（8ウ・524⑤）
心春こし・な越／＼しき御を者尓そ２あり
0027【なを／＼しき】－下スシキ
遣る・わ可か具（△△△△＆わ可か具）おとりの１さ満尓て・あな２徒ら２
ハしくおもハれ多１りしを・い可てかゝるよ能
春ゑ尓此きミを・わ可む春めとも能・徒可
0028【むすめとも】－大弐女
ひ人尓な２してし可な２・心者せな２とのふる
飛多１るか多こ２そ２あれ・いとうしろや春き・う
志ろミな２ら２むと思て２・と起／＼古ゝ尓わ多ら２
0029【こゝに】－大弐北方所へ
せ２給て・御こ２とのね１も・うけ多１まハら２ま本し
可る人な２む者へると２きこえ２个り・此侍従も・
つ年尓いひもよ越せ２登・人尓いとむ心耳ハ」（9オ・524⑩）
あらて・多１ゝ古ち多１き・御もの徒ゝ見な２れ
ハ・さもむ徒ひ給者ぬを・ね１多しとなむお１
も１ひ个る・可ゝる本と尓・かの１いへあるし・大尓１ゝ
なりぬ・む春めとも１・あるへきさ満尓・見△（＃を〔朱・墨〕）
きてく多りな２無とす・この１君を・猶も１
いさな２ハむの１心ふ可くて・ハる可尓かくま△（＃）
可（＄）りな２むと春る尓・心本そ２き・御ありさ満
の徒ね１尓１しも・と２ふら２ひきこえ２ね１と・ち可起
多１のミ者へり徒るほとこ２そあれ・いとあ者
連尓うしろめ多１な２くむな２と・こ２とよ可る」（9ウ・525①）
を・佐ら２尓う遣ひき２たまハ年者・あな２尓１く・
0030【あなにく】－北方心
こ２と／＼しや・心日とつ尓・おほしあ可ると２も・さる
やふ者ら尓・と２しへ給ふ人を・大将とのも・や
0031【やふはら】－薮原
むこ２とな２く志も・思ひきこえ２たまハしな２
と・ゑんし・うけひ（＝イ〔朱〕）个り・さるほと尓け尓世中
0032【うけひ】－呪詛ノロ／＼シク云
尓・ゆるされ給ひて・みやこ尓かへり給と・雨
0033【ゆるされ給ひて】－源廿七帰京
の１した能・よろこひ尓て・多ちさハく・我も１
い可て・人よりさ起尓・ふ可き心佐しを御ら
むせ２ら２れんとのミ思ひきをふ・おとこ・女尓・
徒遣て・多１可きをも・く多れるをも・人農」（10オ・525⑥）
心者へを見多１まふ尓・あハれ尓お１ほし志る
こ２とさ満／＼なり・かやう尓・あ者たゝ志き
本と尓・佐ら２尓おもひいて給ふ遣しきみえ２
て徒き日へぬ・い満ハ可起りな２り个り・と２し
こ２ろあら２ぬさ満なる御さ満を・可な２しういみ
志きこ２とを・思ひな２可ら２も・もえいつる者る
0034【もえいつるはるに】－＼〔朱合点〕 いはそゝくたるひのうへのさわらひのもえ出る春にあひにけるかな（古今六帖7・和漢朗詠15、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
尓あひ給者な２むと・ね１し王多りつれと・た
ひ（＋シ）かハらなとまて・よろこひおもふなる・御
0035【たひシかハら】－度子 考蘿
くら井あら多１まりな２と春るを・よそ２耳
能ミ・きくへきな２り个り・可な２し可りしお１り」（10ウ・525⑪）
能うれハしさハ・多１ゝ・王可身ひとつの多１め尓
0036【わか身ひとつの】－＼〔朱合点〕 世ノ中ハむかしよりカワウカリケンワカ身ひとつのタメニナレルカ（古今948・新撰和歌243、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
な連るとお１ほえ２し・可ひな２きよ可那と・心く
多けて２・徒らく具可な２し个れハ・人志れ春・ね１
をのミな２き２給ふ・大二の１きたの可多されハ
よ・万佐尓かく堂つ１きな２く・人王ろき御
ありさ満を・可春まへ給ふ人ハありな２むや・
佛ひし里も・徒ミ可ろきをこ２そ２・みちひ
き２よく志多ま婦な２れ・可ゝる御ありさ満尓
て・多１けくよ越おほし・宮うへな２とのおハ
せ２しと起のまゝに・な２ら２ひ給へる・御心をこり」（11オ・526②）
能いとをしきことゝ・いとゝおこ可満し遣
尓思て２・猶おも本し多ちね１・よ能う起とき
0037【よのうきときは見えぬ山ちを】－＼〔朱合点〕 三吉野ゝ山ノアナタニ宿モかな世のうき時のかくれかにせン（古今950、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄） 古今 世ノウキメミエヌ山チニイランニハ思フ人コソホタシナリケレ（古今955、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
ハ見え２ぬ山ちをこ２そ２ハ・多つぬな２れ・ゐ中な２
とハ・む徒可しき２ものと・おほしやるらめと・
ひ多ふる尓・人王ろ遣尓は・よもゝてなし
きこ盈しなと・いと古とよくいへ者・む遣尓・
くむし尓多１る女者ら・さもな２ひき給者
なむ・多けきこ２ともあ類ましき御身を・い
可尓１お１ほして・かく多１て堂る御心な２ら２むと・
も１と起徒ふやく・侍従もかの１大二能・おひた」（11ウ・526⑦）
0038【侍従も】－侍従ハ大弐の姪の妻になりたる也
徒人・か多ら２ひ徒きて・と２ゝむ遍くもあら２さり
个れハ・心より本可尓１・いて多ちて・見多１て満
徒りを可ん可・いと心くる志起をとて・そ２ゝの１
可しきこ２ゆ連と・猶かく可け者な２れて・ひさ
志うなり給ひぬる人尓・多１のミを可け給・
御心の１うち尓・佐りとも１・ありへてもお１ほし
いつる徒いてあらしやハ・あハれ尓心布可起
契を志多１まひし尓１・わ可身ハうくて２・
かく王春られ多る尓に（＃〔朱〕）こ２そあれ・可せ能徒
て尓ても・王れ可くいみしきありさ満をき」（12オ・526⑫）
きつけたまハゝ・可な２ら２春とふら２ひいてたま
ひてんと・年古ろお本し个れハ・おほ可多能
御いへ井も１・ありしよりけ尓・あさまし个れ
と・王可心もて者可な２き・御てうと２ゝもな２と
も１・とりうしな２ハせ給ハ春・心徒よくお１な２し
さ満尓て・ね１んし春こし給ふな２り个り・ね１な２
き２可ち尓・いとゝおほし志つ１ミ多るハ・堂ゝやま
人の１・あ可き２このミひとつを・可本尓者な２多
ぬとみ盈給ふ・御そ２ハめな２とハ・お１ほろ遣能
人の見多てまつりゆるすへき尓も阿ら」（12ウ・527③）
春可し・くハしくハきこ盈し・いとをしう・
0039【くハしくハ】－作者詞
もの１いひさ可な２き２やうな２り・冬尓なり
ゆくまゝ尓１・いとゝ可き徒可むか多なく・
可な２し遣尓・な２可め春こし給婦・かの１殿尓ハ・
0040【かの殿】－源
こ院の御れうの御八講・世中ゆ春りて
0041【こ院】－桐
0042【御八講】－十月の事也ミをつくしの巻にあり
志多まふ・こ２と尓そうな２とハ・な２へて２の１ハ・め
さす・さえ２春く連・をこな２ひ尓１しミ・多１う
と起可起りをえら２せ給个れハ・この１せ２むし
の君まいり多１まへり个り・可へりさ満尓・た
ちより給て・志可／＼権大納言殿の１御八」（13オ・527⑨）
0043【権大納言殿】－源
講尓・まいりて侍へるなり・いとかしこう・い
氣る上と能可さり尓おとら２春・い可めし
うおもしろき２こ２とゝもの・可起りをな２むし
給徒る・佛本さつ１能遍ん遣の身尓こ２そ２
ものし給めれ・い徒ゝの１尓こりふ可起よ尓
0044【いつゝのにこり】－＼〔朱合点〕
なとて・むまれ給个むといひて・や可ていて
給日ぬ・こ２とすくな２尓・世の１人尓１ゝぬ御あ者
ひ尓て２・可ひな２き２世のも能可多りを多１尓・
えきこえ２あ者せ給者春・さてもかハ可り
徒多な２き２身のありさ満を・あハれ尓お１ほ」（13ウ・527⑬）
徒可なくて・春くし給ハ・心う能佛菩薩
やと・徒らうおほゆるを・遣尓可起りな２め
里と・やう／＼思な２り給尓・大弐のきたの
か多・尓ハ可尓１き多１り・連い者佐しもむつ
0045【にハかにきたり】－侍従迎ニ
ひぬを・さそ２ひ多１てむの心尓て・多１てま
徒る遍き２御さうそ２くな２と・てうして・
よ起車尓のりて・おもも１ち遣しき２
本こり可尓１・もの思日な２けな２るさ満して・
ゆくりもな２く者し里きて・かとあけさ
春るより人王ろく・さひしき２こ２と可起」（14オ・528④）
里もな２し・ひ多り見き２の１ともみな２よろ本
ひ・多１う連尓遣れハ・をのことも・多春けて・
と２可くあけさハく・いつれ可・この１さひしき・や
と尓１も可な２ら２春・王け多１るあ登阿な２る・み
0046【みつのみち】－＼〔朱合点〕
徒農みちと多１とる・王つ１可尓見な２ミを
もてのかうし・あけ多１るま尓１よせ２多れ者・
いとゝハし多１な２しとおほし多れと・あさ満
志うすゝ遣多１るき丁佐しいてゝ・侍従
いてき２多り・か多ちな２と・をとろへ尓个り・
と２しこ２ろ井多１う徒ゐえ２多れと・猶ものき」（14ウ・528⑨）
0047【つゐえたれと】－損
よけ尓１よしあるさ満して・か多し氣な２
くと２も・とり可へ徒へくみゆ・いて堂ち
な２むこ２と越・思ひな２可ら２・心くるしきあり
さ満の・ミ春て多てまつりか多起を・志ゝう
0048【しゝうのむかへになむ】－北詞
のむ可へ尓な２む・まいりき多る・心う具お
ほしへ多てゝ・御身つ可らこ２そ２・あ可らさ満
尓もわ多ら２せ２給者年・この１人を多尓・ゆる
佐せ２給へとてな２むな２とかうあハれ遣なる
さ満尓１ハとて・うちもな２くへきそ２可し・さ
連とゆくみち尓心をや里て・いと心ち」（15オ・528⑭）
よ氣なり・こ宮お者せ２しときをのれ
をハ・おもてふせ２な２りとお本しすて多り
し可ハ・う登／＼しきやう尓な２りそ２め尓１
0049【うと／＼しき】－後 かさせとも老も（後撰96・躬恒270）
志可と・と２し古ろもな尓１可ハやむこ２とな２き
さ満尓・おほしあ可り・大将殿な２とおはし
0050【大将殿なと】－源氏君この時ハ大将にてハなけれとも女房なとハいひつゝけていへり
ましかよふ・御春くせ２能ほとを・か多し遣
なく思ひ給へら連し可ハな２む・ゝつひ
き古え２させ２んも・者ゝかるこ２とおほくて２
春くし者むへるを・世中の可く佐多めも
な２可り个れハ・可春な２ら２ぬ身者・な２可／＼心や」（15ウ・529⑤）
春く侍ものな２り个り・をよひな２く見多て
まつりし御ありさ満の１・いと可な２しく・心
くるしき２をち可きほとハ・をこ堂流
おりも・の１と可尓１多１のもしくな２む者へ
里遣るを・かく者る可尓満可りな２むと
春連ハ・うしろめ多１くあハれ尓な２むおほ
え給ふな２と・か多ら２へと心と遣てもいら
へ給者春・いとうれしき２ことな２れと・よ尓１
尓ぬさ満尓て・な尓１可ハ・かうな２可羅こ２そ２・く
ちもうせ２めとな２む・思者へると能ミの多」（16オ・529⑩）
まへハ・け尓１志可な２むおほさるへ个れと・い氣
類身を春て・かくむく徒个起春まひ
春る多１くひハ者へら春やあら２む・大将殿
の徒くりみ可き給者む尓こ２そ２者・ひき可
へ多１まのうてな２尓１も・な２りかへらめと者・た
のもしうハ者へれと・多１ゝい満者式部卿
の宮の１御む春めより本可尓１・心王け給
布可多もな２可な２り・む可しよ里春き／＼
しき御心尓て・な２越さり尓・かよひ給ひ
个ると２こ２ろ／＼・みな２お本し者な２れ尓多那」（16ウ・529⑭）
里・ましてかうもの者可な２きさ満尓１て２・
や婦ハら尓春くし給へる人をハ・心きよ
く・王れを多１のミ給へるありさ満と・多つ
ね１きこえ２多１まふ事・いと可多くなむ
あるへきな２と・いひ志ら２春るを・遣尓１とお
ほ春も・いと可な２しくて・徒く／＼とな２き
給・されとうこくへうもあらね１者・よろつ１
尓・いひ王つら２ひくらして・さらハ侍従を
多１尓１と・日能く類ゝまゝにいそ２遣ハ・心あ
者多１ゝ志くて・な２く／＼佐らハ・まつ个ふハ」（17オ・530⑤）
かうせ２め給ふ・をくりハ可り尓・まうて者へら２む
可能き２こえ２給ふもこ２とハりな２り・またお本し
0051【きこえ給ふ】－北方
0052【また】－末ー心
王徒ら婦もさるこ２と尓１者へ連ハ・中尓みた
まふるも１・心く類しくなむと志のひて２
きこ２ゆ・この１人さへ・うちすてゝむとする
0053【この人さへ】－末ー心
を・うらめしうもあハれ尓もおほせ２登・い
ひとゝむへきか多もな２くて・いとゝね１をの
ミ多けき古と尓てものし給ふ・か多み尓
そ２へ給ふへき・見な２れ衣も（＃〔朱〕）志本な２れ多連
0054【みなれ衣】－日本紀 君カ御ケシトアリ
ハ・と２しへぬる・志るしミせ給ふへきものな２」（17ウ・530⑩）
くて・わ可御くし能おち多１り遣るを・登り
あつ１めて・か徒ら尓志多まへる可・九尺よ
0055【かつらに】－依衣髪タケ長也
ハ可り尓て・いときよらなるを・お可し遣
なる者こ尓いれて・む可しの１くのえ２可う能・
いとかうハしき・ひとつほくして給ふ
堂ゆましき春ちをたのみし玉可
0056【たゆましき】－末摘
0057【たのみし玉かつら】－侍従をよせたり
徒ら思ひの本可尓１可け者な２れぬるこ
まゝ能・ゝ給ひを起しこ２とも１ありし可ハ・
0058【まゝのゝ給ひをきし】－末摘のめのと侍従か母ナリ
可ひな２き２身な２りとも１・見者てゝむと２こ
そ２思ひつれ・うち春てら２類ゝも・こ２とハり」（18オ・531①）
な２れと・多れ尓みゆ徒里て可と・うらめし
うなむとて・いみしうな２い給ふ・こ能人も
も１のも１きこえ２やら春・まゝ能ゆいこむ
者・佐ら尓１もきこえ２させ春・と２しこ２ろの
志のひ可多起よ能うさ越・春くし者へり
徒る尓・かくおほえ２ぬ見ち尓・いさな２ハれ
て・者る可尓１・ま可りあくかるゝこ２とゝて
玉可徒ら多１え２てもやましゆくみち能
0059【玉かつら】－侍従
多１む遣の神も可けて２ち可者むいのち
0060【たむけの神】－道祖神黄帝四十余子最末ー
こ２そ志り者へら２ね１なといふ尓・いつら・くら」（18ウ・531⑦）
うな２里ぬと徒ふや可れて・心も空尓１て２・
0061【心も空にて】－侍従
ひき２いつれ者・可へり見のミせ２ら２れ个る・と２し
0062【ひきいつれは】－車
こ２ろ王ひ徒ゝも・ゆき者な２れさり徒る人能・
かく王可れぬるこ２とを・い登心本そうお１ほ
春尓・よ尓１もちゐら２類ましきおい人
さへ・井てやこ２とハりそ２・い可て可多ちと２満
里給者む・王れらもえこ２そ・ねつ（＄む〔朱〕）し者
徒まし个れと・をの可見ゝ尓つけ多る・たよ
里とも思いてゝ・と２まるましう思へるを・
人王ろくきゝお者春・志も徒き者可り尓」（19オ・531⑫）
な２れ者・ゆきあら連可ち尓て・本可尓１者
きゆるまもあるを・あさひゆふひをふせ２
くよもき２・むくら２能可け尓ふ可う徒もり
て・古しの志ら山思ひやら類ゝ雪能うち
0063【こしのしら山】－＼〔朱合点〕 古今 君かゆくこしの白△（△＃山）しらねとも雪のまに／＼跡はたつねん（古今391・鐘輔集93・大和物語108、異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
尓・いているしも１人多１尓な２くて・つれ／＼と
な２可め給ふ・者可な２き２こ２とをきこえ２な２くさ
め・な２き２見・わら２ひミ・ま起らハし徒る人
さへな２くて・よるもちり可満しき御丁の
0064【ちりかましき】－塵積
うちも１・かたハら・さひ志く・もの可な２しく
おほさる・かの１と２の尓ハ・めつらら（＄〔朱〕）しひ（＋と）尓・いとゝ」（19ウ・532③）
0065【かのとの】－源
0066【ひとにいとゝ】－詞
ものさハ可しき御ありさ満尓て・いとやむ
こ２とな２く・おほされぬところ／＼尓ハ・わさとも
えをとつれ給ハす・まして・そ２の１人ハ・ま多
よ尓１やおハすら２むとハ可り・お本しいつるお１
里もあれと・多１つ年給ふへき御心（＋さ）しも１・
いそ２可てありふる尓・と２しかハりぬ・う月
0067【としかはりぬ】－源し廿八歳也 二月に内大臣に成給ふ
者可り尓・花ちる佐とを思いてきこえ２
給ひて２・志のひて多１いの１うへ尓・御いと満き
0068【たいのうへに】－紫
古え２ていて給ふ・ひころふり徒るな２こりの
雨いま春古しそ２ゝきてお可しきほと尓・」（20オ・532⑧）
月佐しいて多り・む可しの御ありきお本
しいてら２れて・えんなる程のゆふ徒く
よ尓１・見ち能本とよろつ１の事お本し
いてゝおハする尓・か多もな２く・あれ堂る
いへのこ多１ち志遣く・も１りのやうな２るを
春き２給ふ・おほきなる松尓ふち能さ起
可ゝりて・徒き可け尓な２よひ多１る・可せ耳
0069【かせにつきて】－＼〔朱合点〕 人もなき宿ににほへる藤の花風にのミこそなひくへらなれ 貫之（貫之集71、河海抄・一葉抄・休聞抄・孟津抄・岷江入楚）
つきて・さと尓（＄〔朱〕）に本ふ可・な２つ可しく・そ２こ
者可とな２き２可本りな２り・多ち者那尓可ハり
てお可し个れ者・佐しいて給へる尓・やな２き」（20ウ・532⑬）
も１い多１う志多りて・徒いひちもさハらね１ハ・
ミ多れふし多り・見し心ち春るこ多ち可
な２とおほ春者・ハ（△＆ハ）やうこの１宮な２り个り・
いとあ者連尓て・をしとゝめさせ給・連いの
こ連みつ１者・可ゝ類御志のひありき耳・
をくれね１ハさふら２ひ个り・めしよせてこゝハ
0070【こゝハ】－源氏の御詞
ひ多ちの宮そ２かしな２・し可侍ときこ遊・
0071【しか侍】－惟光詞
古ゝ尓ありし人ハ・ま多やな２可むらん・と２ふ
0072【こゝに】－源氏御詞
ら婦へきを・わさとものせ２むもと２ころせ２し・
可ゝ類ついて尓いり亭・せ２うそこせ２よ・よく」（21オ・533④）
多１つ年入て２を・う地いてよ・人多１可へして
0073【入てを】－詞
ハ・おこな２ら２むとの給・古ゝ尓ハいとゝな可め
0074【こゝには】－末摘のありさま
ま佐る古ろ尓て・徒く／＼とおハし个る尓・
ひるね１のゆめ尓・こ宮の１見え２給ひ个れハ・
さめていとな２こり可な２しくおほして・もり
ぬ連多る・ひさしのハし徒可多・をしのこ
0075【ひさし】－庇
ハせ２て・古ゝ可しこのおまし・ひき徒くろ
はせな２とし徒ゝ連いな２ら春よつき給日て
な２き２人をこふる多１もとのひまな２き２尓
0076【なき人を】－末摘
あれ多るのきの志つ１くさへそ２婦も心く」（21ウ・533⑨）
類しき２本と尓な２むあり个る・これみ徒
入て２・めくる／＼人能をと春るか多や登
みる尓・い佐ゝ可能人遣もせ２す・されハこ２そ２
ゆきゝのみち尓見いる連と・人春見遣
もな２起ものをと思て２・可へりまいる程尓・
月あ可く佐しいて多１る尓見れハ・かうし
ふ多ま者可りあけて２・春多れうこく个し
きな２り・王つ１可尓見徒氣多る心ち・おそろ
志くさへお本ゆ連とよ里て・こ王つくれ
ハ・いとものふり多るこ２ゑ尓て・まつ志者ふき」（22オ・534①）
0077【まつしはふき】－内より
を・さ起尓多１てゝ・可れハ多２連そ２・な尓人そ
とゝ婦・な２のりして侍従の君ときこえ２し
0078【なのりして】－惟光
人尓・多１いめん給者らむといふ・そ２れ者・本可
0079【それはほかに】－内より
尓１なんも能し給ふ・されとお本し王く
ましき２女な２む侍といふ・こ２ゑい多１うね１
0080【女なむ】－侍従かおハの少将ナリ
ひ春起多れと・きゝしお井人と・きゝ志
里多り・うち尓ハ・思ひもよら春・可り
きぬ春可多なるおとこ・志のひや可尓
もてなし・な２こや可な２れハ・見な２ら者す・
な２り尓个るめ尓て・もしきつ年な２と能へん」（22ウ・534⑤）
遣尓やとお本ゆ連と・ちかうよりて多１し
可尓１なむうけ給ハら（＋万〔朱〕）本しき・かハら２ぬ御阿
0081【かハらぬ御ありさまならハ】－惟光詞
里さ満ならハ・多１つ年きこえ２させ給へき２・
御心佐しも多１え２春な２む・おハしま春め類
かし・こよひもゆき春起可て尓・と２満らせ２
給へるを・い可ゝき古盈させ２む・うしろや春
くをといへハ・女ともうち王らひて２・かハら
0082【かハらせ給御ありさまならハ】－返答
せ２給御ありさ満な２らハ・可ゝ類あさち可ハら
を・うつ１ろひ給ハて者者へりな２んや・たゝをし
ハ可りてきこえ２させ給へ可し・と２しへ多１る人」（23オ・534⑩）
能心尓１も・多１くひあらしとのミ・め徒ら可
なるよ越こ２そ２ハ・見多てまつり春こし者
へると・やゝく徒しいてゝ・と２ハ春可多りも１
0083【やゝくつしいてゝ】－惟光御詞
志徒へき可・むへ（＄徒〔朱〕）可し个れ者・よし／＼まつ可く
なむき２古え２させ２んとてまいりぬ・な２と可・
0084【なとか】－源氏の御詞
いとひさし可り徒る・い个尓１そ２む可し能阿
ともみえ２ぬよも起の志けさ可な２と・の給へ
ハ・志可／＼な２む・多１とりよりて者へりつる・侍
0085【しか／＼なむ】－惟光詞
従可を者の・少将と井ひ者へりし・おい人
な２ん・かハら２ぬこ２ゑ尓て者へり徒ると・あり」（23ウ・535①）
さ満き２こ２ゆ・いみしうあハれ尓かゝる志氣
0086【いみしう】－源し御心
きな可尓１・な２尓１心ちして春くし給ふら２む・
いまゝて・とハさり个るよと・王可御心のな２さ
遣なさも・おほし志ら２類・い可ゝ春へき・可ゝる
志のひあるきも・か多１可流（△＆流）遍き越・かゝる徒
いて２な２らてハ・え多１ちよらし・かハらぬあり
さ満な２ら２ハ・遣尓佐こ２そ２ハあらめと・をし者
可ら２類ゝ・人さ満尓な２むと者・の多まひな２可
ら・ふといり給者む事・猶徒ゝましう
おほさる・ゆへある御せ２うそ２こも・いときこえ２」（24オ・535⑥）
ま本し个れと・見多１まひし本との・くちを
そ２さも・ま多可ハら春ハ・御つ可ひ能多１ち王
徒らハむもいとをしうおほしと２ゝめ徒・こ
連ミつも１佐ら２尓え王けさせ給ふましき・
よもき２の露遣さ尓な２む者へる・露春
古し・ハらハせてな２む・いらせ２給ふへき登・き
こ２ゆ連ハ
多１つ年ても王れこ２そとはめみちもな２く
0087【たつねても】－源氏
ふ可きよもきのもとの心をとひとり古ち
て・猶をり給へハ・御さきの露を・む万能」（24ウ・535⑪）
むちして・ハらひ徒ゝ・いれ多１てまつる・あま
0088【むち】－鞭
そ２ゝき２も猶秋の志くれめきて・うちそ２
そけハ・御可さ佐ふら２婦・け尓こ能した露ハ・
0089【御かささふらふ】－＼〔朱合点〕 まいらせん
0090【このした露ハ】－＼〔朱合点〕 みさふらひみかさと申せ宮木のゝこの下露ハ雨にまされり〔朱〕（古今1091・古今六帖543、源氏釈・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
あめ尓満さりてときこゆ・御さしぬき２
の春そ２ハ・い多１うそをちぬめり・む可し
多１尓・ある可な２き可な２りし・中門な２と・ま
してか多もな２くな２りて・いり給ふ尓つけ
ても・いとむとくなるを・多１ちまし里・
0091【むとく】－無徳
みる人な２き２そ２・心や春可り个る・ひめ君ハ
0092【ひめ君】－末ー
さりともと・まち春くし給へる・心も志る」（25オ・536③）
く・うれし个れと・いと者徒可しき御あり
さ満尓て・多１いめむせ２んもいとつゝまし具
お本し多り・大二の１き多（＋の）か多の・多てまつ
里をきし・御そ２ともをも・心ゆ可すおほ
されしゆ可り尓・見いれ多１ま者さり个る
を・この１人／＼能・かうの御からひつ尓・い連
0093【かう】－薫
0094【御からひつ】－唐櫃
多１り遣る可・いとな２つ可しき・閑し多るを・
多てまつり个れハ・い可ゝ者せ２む尓・き可へ
給ひて・かの春ゝ遣多１る・御き丁ひき２
よせてお者す・いり給て２・と２しこ２ろのへ多」（25ウ・536⑧）
て尓１も・心ハ可りハか者ら春な２ん・思日や里
きこえ２徒るを・佐しもおとろ可い給者ぬ
うらめし佐尓いまゝて心ミきこえ２徒るを・
春起な２ら２ぬこ多１ちの志るさ尓えすき
0095【すきならぬ】－＼〔朱合点〕 恋しくハとふらいきませわか宿ハみわの山本杉たてる門（古今982・古今六帖1364・4276、異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
てなむ・まけきこえ２尓遣るとて・か多ひら
0096【まけ】－負
0097【かたひら】－帷
を春こし・可きや里給へ連ハ・連いの１いと
徒ゝまし遣尓・とみ尓もいらへき古え２給
者春・かくハ可り・王けいり給へる可・あさ可
らぬ尓・思おこしてそ２・ほの可尓き古え２
いて給ける・かゝ流草かくれ尓・春くし給」（26オ・536⑬）
ひ遣る・と２し月のあハれも・をろ可な２らす・
またかハら２ぬ心な２ら２ひ尓・人能御心の１うち
も・たとり志ら２春な可ら２・王けいり者へりつる
露氣さな２と越・い可ゝお１ほ春・と２し古ろ
能をこ多１り・ハ多１な２へての１よ尓・お１ほし
ゆる春ら２む・い満よりのち能御心尓可な２
ハ佐ら２むな２ん・いひし尓多１可う徒ミもおう
0098【いひしにたかう】－＼〔朱合点〕 いとゝこそまさりにまされわすれしといひしにたかふことのつらさも〔朱〕（出典未詳、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
へき２な２と・佐しもお本されぬこ２とも・なさ
希な２さけしうき古え２な２し給ふこ２と
と２も１あへめり・多１ちと２ゝまり給者むも１・」（26ウ・537④）
と２こ２ろ能さ満よりはしめ・ま者ゆき御
ありさ満な連者・徒き／＼しうのたま
ひ春くしていて２給ひな２むと春・ひきう
0099【ひきうえしならねと】－＼〔朱合点〕 引うへし人はむへこそ老にけれ松のこたかく成にける哉（後撰1107・躬恒集295、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
えしな２ら２ね１と・まつのこ多１可くなり耳
个る・と２し月の本ともあハれ尓夢の２やうなる
御身のありさ満も・おほしつゝ遣ら２類
ふちなミの１うち春起か多くみえ２つるハ
0100【ふちなミの】－源氏
まつこ２そ２やとの志るしな２り个れかそふ連
者・こよな２う徒もりぬら２む可し・みや古尓
可ハり尓遣ることの１おほ可り个るも・さ満／＼」（27オ・537⑧）
あハれ尓なむ・い満のと可尓そ２・ひな２の１王可れ
0101【ひなのわかれに】－＼〔朱合点〕 古今 思きやひなのわかれにおとろへてあまのなわたきいさりせんとハ（古今961・新撰和歌235・古今六帖2360、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
尓おとろへしよの１もの可多りも・きこえ２
徒く春遍き２と２しへ多まへら２む春秋の
くらしか多さな２とも・多１れ尓可ハうれへ給
者むと・うらもな２くお１ほゆるも・可つハあ
やしうなむな２と・きこえ２給へ者
登しをへてまつ志るしな起王可やとを
0102【としをへて】－末摘
花の１多１より尓春き２ぬ者可り可と志のひ
や可尓１うちみしろき２給へる遣ハひも・袖の
可もむ可しより者ね１ひま佐り給へる尓やと」（27ウ・537⑭）
おほさる・月入可多尓１なりて尓１しの１徒ま
と能あき多１るより・さハるへき王たと能
多１つ１やもな２く・のきの徒まものこりな２
个れハ・いと花や可尓１佐しいり多１れハ・あ多り
あ多りみゆる尓・む可し尓かはら２ぬ御志つ１
らひのさ満な２と・忍草尓やつれ多る・うへ
能見るめよりハ・みやひ可尓１見ゆるを・む
0103【みやひかに】－閑麗
0104【むかしものかたりに】－＼〔朱合点〕
可しも能可多り尓塔こ本ち多１る人もあ
0105【塔こほちたる人】－未一決事也
里个る越・おほしあ者する尓おな２しさ
満尓て・と２しふりに遣るも阿ハれな２り・ひ」（28オ・538⑤）
多１ふるにも能徒ゝミ志多る遣ハひの・さ春
可尓あてや可なるも心尓１くゝおほされて２
佐る可多尓てわ春れ１しと心くるしく思
ひしを・と２しころさ満／＼の１ものお１もひ尓・
本れ／＼しくてへ多て徒るほと・徒らし
とおも者れつらむといとをしくお本春・
可の１花ちるさ登も・あさや可尓い満め可し
うな２とハ・者な２やな（＃〔朱〕）起給者ぬと２こ２ろ尓て・
御めう徒しこよな２可ら２ぬ尓・と２可・おほうかくれ
尓个り・まつりこ遣いな２とのほと・御いそ起」（28ウ・538⑨）
0106【まつり】－賀茂
0107【こけい】－禊
と２も尓こ２とつけて２・人能多てまつり多るも
の・色／＼尓おほ可るを・さるへき可起り御心
くハへ給ふ中尓も・この宮尓ハこまや可尓
おほしよりて・む徒ましき人／＼尓おほせ２
事給ひ・しもへともな２と・徒可ハしてよもき
者らハせ・めく里能・見くるしき尓・い多可
0108【いたかき】－板墻
きといふものうち可多め徒くろハせ給
布・かう多１つ年いて２給へりと・きゝ徒多へん
尓つけても・わ可御多１め・めむ本くな２个れ者・
0109【めむもく】－面目
王多り給事者な２し・御ふミいとこまや可」（29オ・539①）
尓１可起給ひて・二条院ちかきと２こ２ろを・徒
0110【二条院ちかきところ】－東院
くらせ２給ふを・そ２こ尓なむわ多し堂て
まつるへき・よろしき王らハへな２と・もと
めさふらハせ多１まへな２と・人／＼のうへま
てお本しやりつゝ・とふら２ひきこえ２給へハ・
可くあやしき２よも起の１もと尓ハ・をきと２
こ２ろな２き２まて・女者らも１空をあふき
てな２む・そ２な２多尓１むきてよろ古ひき２
こえ２遣る・な２けの御春さひ尓ても１・をしな２
遍多１るよ能つ年の人をハめと２ゝめ・見え２た」（29ウ・539⑥）
て給ハす・世尓春こし・これ者とおも本へ・
古ゝち尓と２まるふしあるあ多りを・多つ１
ね１より給ふものと・人能志り多１る尓・かく
ひき２多１可へな尓１事も・な２のめ尓多１耳
あらぬ御ありさ満を・ものめ閑しいて２
給ふ者・い可な２り遣る御心尓１可あり个む・
これもむ可しのち起りな２めり可し・いまハ可起
里とあな２つり者てゝ・さ満／＼尓まよひ
ちりあ可連し・うへし（△△＆へし）もの人／＼・王れも／＼・
まいら２むとあら２そ２ひいつる人もあり・心」（30オ・539⑩）
者へな２と者多１・むもれい多起まて・よくお
者する御ありさ満尓・心や春くな２ら２ひて・こ２と
なる古とな２き２・な２満春両な２とやう能いへ尓１
ある人者・な２らハす・者し多１な２き心ち春
類もありて・うちつけの心見え尓まいり
可へり・君ハい尓１しへ尓もまさり多１る・御いき
0111【君ハ】－源
をいのほと尓て・ものゝおもひや里もま
志てそ２ひ給ひ尓个れハ・こまや可尓お本し
をきて多１る尓に本ひいてゝ・宮の１うち
やう／＼人め見え２・きくさ能者も堂ゝ」（30ウ・540①）
春古く阿ハれ尓みえ２な２され志を・や里水
可起者ら２ひ・せ２むさいのも１とたちも・春
すしう志な２しなとして・こ２となるおほ
えな２き２・志も遣いしの・こ２と尓つ可（＋へ〔朱〕）ま本し
0112【しもけいし】－下家司也
き２ハ・かく御心と２ゝめてお１ほさるゝ事な２
めりと・みよ（＃と）りて・御个しき給者り徒ゝ・つ
いせ２うし徒可うまつる・ふ多とせ者可り・こ
0113【ふたとせはかり】－物語作者詞
のふる宮尓な２可め給て・ひん可しの院といふ
と２こ２ろ尓な２む・後ハわ多し多１てまつり給
遣る・多１いめんし給ふ事な２とハ・いとか多」（31オ・540⑥）
氣れと・ち可き志め能ほと尓ておほ可多１
尓も王多り給尓・佐しのそ２きな２とし給ひ
徒ゝ・いとあな２徒らハし遣尓１・もてな２しきこ
盈多１まハ春・かの１大二のきた能可多・の本
里て・おとろきおもへるさ満・侍従可うれしき
ものゝ・い満志ハしまちきこえ２さり个る・心あさ
さ越・者つ可志う思へるほとな２と越・い満春こし
と２ハ春可多りもせ２まし个れと・いとかしらい多１う・う
類さくものう个れハな２む・いま・ゝたも・徒い亭あ
らむおり尓・思いてゝ・きこゆへきとそ」（31ウ・540⑪）
【奥入01】五濁 見法華経
【奥入02】蒋詡 字元卿 舎中竹下開三逕
【奥入03】顔叔子といふ人おとこ他行の本と
そ２のおとこのう多可る（＄日、日＝ヒ）の多め尓１塔の１
かへをこほちてよもす可らともし
あ可してゐ多る事也」（32オ）
イ本
源氏廿七八歳の事あり横並也まさしくよもきふ
のやとを尋給事ハ廿八歳の四月也以詞為巻名
哥にはよもきとあり
並異説事 定家卿并光行ハ一蓬生
二関屋 伊行説一関屋二蓬生明ー蓬ー
関ー同時イ本
任庭訓加首筆者也 良鎮」（32オ）
二校了〔朱〕」（前遊紙1オ）